Affinity Publisher 對 CJK 的支援沒有到很完整,比如說沒有 Adobe 或甚至 Word 那樣的避頭尾設定。

這個時候可以善用 Unicode 內建的排版工具:Zero-width joiner 來做避頭尾。去網路上找到這個字元複製下來之後,貼上到不想在行頭的標點符號(比如說刪節號)前面,就可以了!

這個字元(zero-width joiner)會把前面跟後面的字元黏在一起,避免它們在排版引擎被拆散。

就是個虛擬雙面膠(?