看到有人在討論為什麼不看台灣影視作品，我常常想寫原因，但寫到一半又覺得不太對。
有個東西很難言傳，是一種「文化環境」的感覺。我在英國生活的時候，你會感覺他們的文學、劇場、電影、電視、音樂等領域是一體的文化，而不是分開的文化圈。
同樣的，在消費日本作品的時候，也會感覺到小說、漫畫、動畫、電影、劇場、舞蹈、漫才、音樂等界別的綿密的互相影響。
在台灣，我是感覺不太到這種完整的「文化環境」。做為消費者而言是這樣，做為從業人員也是這樣。
一言以蔽之，就是太多東西的基本功常識不夠。我指的是「第一因」的東西，比如說戲劇的本質就是⋯要有戲，而且不讓人出戲。
關掉字幕之後，如果還可以看得入戲的話，那就是有戲。